prier
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Verbe
prier /pʁi.je/ transitif 1er groupe (conjugaison)
- Adorer la divinité en lui demandant une grâce, en la remerciant d’une grâce.
- La caravane ne s'ébranla qu'après d'interminables adieux: ceux qui restaient priaient Allah d'accorder sa bénédiction aux voyageurs; … . — (Out-el-Kouloub, Zariffa, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort" , 1940)
- Il passe ses nuits à prier Dieu.
- L’écriture dit : Veillez et priez.
- Prier pour les morts.
- Prier la Vierge, prier les saints, s’adresser à la Vierge, aux saints, afin qu’ils interviennent pour nous auprès de Dieu.
- Je prie Dieu que…. se dit en forme de souhait.
- Je prie Dieu qu’il vous rende la santé.
- Je prie Dieu qu’il vous ait en sa sainte garde, Formule par laquelle le roi terminait ses lettres.
- Demander par grâce, avec une sorte d’humilité ou au moins de déférence.
- Prier quelqu’un de quelque chose, de faire quelque chose.
- C’est un homme que je vous prie de protéger.
- Je vous prie, je vous prie instamment, je vous prie en grâce de lui rendre ce service.
- Priez-le de ma part de venir me parler.
- Il veut être prié, il aime à se faire prier, se dit d’un Homme qui diffère d’accorder une chose facile qu’on lui demande.
- Elle s’est fait prier pour chanter, et elle en mourait d’envie.
- S’emploie souvent par simple formule de civilité, de façon phatique.
- Dites-moi, je vous prie, ce que vous entendez par là.
- Excusez-moi, je vous prie, le vous en prie, si je ne me rends pas à votre invitation.
- Faites porter cela chez moi, je vous prie.
- Remarquez, je vous prie, que….
- Quelle sera, je vous prie, votre situation ?
- Ah! Je t'en prie, je ne veux plus entendre parler de cela.
- Je vous prie, que cela n’arrive plus.
- Ne recommencez pas, je vous en prie.
- Inviter, convier.
- On l’a prié d’assister à la cérémonie.
- Il est de ceux qu’on a priés.
- On l’a prié à dîner.
- Repas, dîner prié, Repas, dîner auquel on est invité avec quelque cérémonie.
Apparentés étymologiques
Traductions
Prononciation
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (prier), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Roumain
Étymologie
- Du latin Aprilis.
Nom commun
| Déclinaison du mot prier ((information à préciser)) | ||
|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel |
| Nominatif Accusatif |
||
| Articulé | ||
| Datif Génitif |
||
| Vocatif | ||
prier (information à préciser)