prise de courant

Français

Étymologie

→ voir prise et courant (électrique ou d’un cours d’eau).

Locution nominale

Singulier	Pluriel
prise de courant /pʁiz.də.ku.ʁɑ̃/	prises de courant /pʁiz.də.ku.ʁɑ̃/

prise de courant féminin

1. Connecteur permettant de relier un appareil au courant électrique.
   • Chercher une prise de courant pour brancher son ordinateur.
2. (Exploitation ferroviaire) Mécanisme d’alimentation en courant électrique d’une tractrice, d’un tramway ou d’un trolleybus.
   • Perche de prise de courant, tige métallique reliant un tramway ou trolleybus au câble conducteur.
   • Prise de courant par troisième rail, alimentation en courant d’un train depuis un rail conducteur
   • Prise de courant par archet, alimentation en courant d’un train par contact entre l’archet, fixé au pantographe, et la caténaire.
3. Prise d’eau.

Synonymes

Prise électrique (1)

• prise (Familier)
• prise électrique

Hyponymes

Prise électrique (1)

• prise mâle
• prise femelle
• prise multiple

Hyperonymes

• connecteur

Holonymes

• rallonge

Vocabulaire apparenté par le sens

Prise électrique

• fiche
• alimentation
• appareil électrique
• brancher
• courant électrique
• connecter
• électricité
• fil électrique
• secteur

Traductions

Prise électrique

• allemand : Anschlussbuchse ^(de)* féminin, Anschlussdose ^(de)* féminin, Dose ^(de)* féminin, Steckdose ^(de)* féminin, Steckkontakt ^(de)* masculin
• anglais : electric outlet ^(en)*, electric socket ^(en)*, electrical socket ^(en)*, outlet ^(en)*, plug ^(en)*, power outlet ^(en)*, power socket ^(en)*, socket ^(en)*, electric plug ^(en)*
• espagnol : enchufe ^(es)* masculin, tomacorriente ^(es)* masculin (Amérique latine)
• italien : presa di corrente ^(it)* féminin
• néerlandais : contactdoos ^(nl)* de
• portugais : tomada ^(pt)*
• tchèque : zásuvka ^(cs)*

Prise d’eau

• tchèque : sběrač vody ^(cs)*

Homophones

• prises de courant

Voir aussi

• prise électrique sur Wikipédia