prisonnier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « prisonnier » Étymologie

Composé de prison, avec le suffixe -ier.

Open book 01.svg Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin prisonnier
/pʁi.zɔ.nje/
prisonniers
/pʁi.zɔ.nje/
Féminin prisonnière
/pʁi.zɔ.njɛʁ/
prisonnières
/pʁi.zɔ.njɛʁ/

prisonnier masculin

  1. Qui est emprisonné.
    • En ce moment, je conçus l’idée de faire prisonnier le prêtre et de le tuer ou d’obtenir ma liberté en échange de la sienne. (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin prisonnier
/pʁi.zɔ.nje/
prisonniers
/pʁi.zɔ.nje/
Féminin prisonnière
/pʁi.zɔ.njɛʁ/
prisonnières
/pʁi.zɔ.njɛʁ/

prisonnier masculin

  1. Celui, celle qui est arrêté pour être mis en prison, ou qui y est détenu.
    • Se constituer prisonnier.
    • Visiter les prisonniers.
    • Écrouer, élargir un prisonnier.
    • On la retient prisonnière depuis longtemps.
  2. Celui qui a été pris à la guerre.
    • Le lieutenant Souchier a reçu de sa femme la nouvelle qu'il y a quarante prisonniers à Roanne! Pas un enfant, pas une vieille paralytique, sur la route de Charlieu, qui ne les ait déjà vus. (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
  3. (Figuré) Celui qui a perdu sa liberté d’action.
    • Vous êtes prisonnier de votre parti. — Il est prisonnier de son passé.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Expressions

  • prisonnier d’état, (Désuet) Celui qui est arrêté, qui est enfermé pour quelque action contraire à la sûreté de l’état, sans avoir été jugé et condamné par un tribunal ordinaire.

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • France  :  écouter « prisonnier »
    Fr-prisonnier.ogg

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références