probabilité

Français

Étymologie

(? ^e siècle) Du latin probābilitās.

Nom commun

Singulier	Pluriel
probabilité	probabilités
/pʁɔ.ba.bi.li.te/

probabilité /pʁɔ.ba.bi.li.te/ féminin

1. Vraisemblance, apparence de vérité.
   • Il n’y a pas de probabilité à ce que vous dites.
   • Je n’y vois pas de probabilité.
   • Ce que vous avancez n’a pas de probabilité, manque de probabilité, est sans probabilité.
   • La fuite de l’accusé donne un nouveau degré de probabilité à l’accusation.
   • Examiner, évaluer, estimer, peser, calculer des probabilités.
   • Je vois, dans cette affaire, des probabilités pour et contre.
   • Il est de la plus grande probabilité que cette allégation est fausse.
2. Chance.
   • Examiner, évaluer, peser, calculer des probabilités.
3. (Mathématiques) Ensemble des règles d’après lesquelles on peut calculer le hasard relatif de la survenue des événements.
   • Douce soirée où l'on pouvait encore croire — à la rigueur, le calcul des probabilités cédant à une chance inouïe — qu'il n'y aurait pas de morts pendant la guerre. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)

Dérivés

• doctrine de la probabilité (Religion) (Théologie) Doctrine qui enseigne qu’en matière de morale on peut, en sûreté de conscience, suivre une opinion, pourvu qu’elle soit probable.

— Il y a quelques docteurs qui suivent la doctrine de la probabilité.

Apparentés étymologiques

• déprobabilisation
• déprobabiliser
• probabiliser
• probabiliste
• probable
• probablement

Traductions

• anglais : probability ^(en)*
• chinois : 概率 ^(zh)* (gàilǜ)
• coréen : 확률 ^(ko)* (hwakryul)
• espéranto : probablo ^(eo)*
• grec : πιθανότητα ^(el)* (pithanόtita) féminin
• hongrois : alkalom ^(hu)*
• japonais : 確率 ^(ja)* (kakuritsu)
• suédois : sannolikhet ^(sv)*

Prononciation

• /pʁɔ.ba.bi.li.te/

Voir aussi

• probabilité sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (probabilité), mais l’article a pu être modifié depuis.