produit

Français

Étymologie

(xvi ^e siècle) Participe passé de produire.

Nom commun

Singulier	Pluriel
produit	produits
/pʁɔ.dɥi/

produit /pʁɔ.dɥi/ masculin

1. Résultat de l’activité humaine.
   • Ce miracle, ignoré du clergé local au XVII^e s., est sûrement le produit de l’imagination de certains spécialistes en hagiographie. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
2. (En particulier) Progéniture, gosse, môme.
   • Devant les deux portes voisines, toute la marmaille grouillait du matin au soir. [...] Les deux mères distinguaient à peine leurs produits dans le tas ; et les deux pères confondaient tout à fait. — (Guy de Maupassant, Aux champs)
3. (En particulier) Ce que rapporte une charge, une terre, une ferme, une maison, etc., en argent, en denrées, en droits, etc.
   • Le produit de cette charge, de cette ferme, de cette terre, etc., est de tant.
   • Il vit du produit de sa plume.
   • Il abandonne à ses enfants le produit de sa maison.
   • Produit brut : Ce que rapporte un bien, si l’on ne déduit pas les frais et charges d’exploitation.
   • Produit net : Ce que rapporte un bien, tous frais faits et toutes charges déduites.
4. (Au pluriel) Ensemble de la production agricole ou industrielle, richesse, marchandise.
   • Tom s’efforçait de vendre uniquement la récolte de son jardin, produits excellents assurément, mais de variété limitée. — (H. G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, éd. 1921, p. 8)
   • Les produits agricoles.
   • Les produits de l’industrie.
   • Le produit national brut est en baisse.
   • Cette province n’a pas de débouchés pour l’écoulement de ses produits.
5. (Sociologie) Personne, considérée du point de vue de sa création, de son hérédité ou de son éducation.
   • Ces étudiants sont le pur produit du système éducatif des grandes écoles françaises.
   • Il est le produit de mille ans d’endogamie dans la noblesse européenne : un mélange fascinant d’élitisme et de dégénérescence.
6. Personne considérée du point de vue de son époque, de son lieu de naissance, de son environnement social.
   • Ces deux filous sont le produits de la banlieue.
7. (Zoologie) Rejeton d’un animal considéré du point de vue de son ascendance, de son élevage, ou de son dressage.
   • Le produit de l’âne et de la jument.
8. (Mathématiques) Résultat d’une multiplication.
   • Huit est le produit de deux et de quatre.
9. (Par extension) Résultat de diverses opérations mathématiques.
   • Produit cartésien.
   • Produit scalaire.
   • Produit vectoriel.
10. (Chimie) Substance qui résulte d’une réaction chimique naturelle ou artificielle.
    • Le produit de la réaction de combustion complète du carbone est le dioxyde de carbone.
    • Produit chimique.
    • Fabrique de produits chimiques.
    • Le produit d’une cristallisation.
11. (Commerce) Bien, service.

Synonymes

• bénéfice (1)
• fruit (1)

• profit (1)
• revenu (1)

Antonymes

• charge (1)

• frais (1)

Dérivés

• arrière-produit
• chef de produit
• demi-produit
• improductif
• PIB
• PNB
• producteur
• productible
• productif
• production
• productique
• productivisme
• productiviste
• productivité
• produire
• produit brut
• produit cartésien
• produit croisé
• produit de beauté
• produit direct
• produit eulérien
• produit extérieur
• produit fini
• produit intérieur
• produit intérieur brut,
• produit interne
• produit libre
• produit matriciel
• produit mixte
• produit national brut
• produit net
• produit-relais
• produit scalaire
• produit semi-fini
• produit tensoriel
• produit vectoriel
• programme-produit
• plus-produit
• semi-produit
• sous-produit

Traductions

• afrikaans : ding ^(af)
• albanais : gjë ^(sq), send ^(sq)
• allemand : Ding ^(de), Sache ^(de), Etwas ^(de), Produkt ^(de), Mittel ^(de), Werkzeug ^(de), Einnahme ^(de), Erlös ^(de), Ertrag ^(de)
• anglais : product ^(en) (tous les sens), item ^(en), commodity ^(en), ware ^(en)
• anglo-saxon : þing ^(ang)
• arabe : حاصل الضرب ^(ar)
• catalan : cosa ^(ca), objecte ^(ca), mercaderia ^(ca)
• danois : ting ^(da), redskab ^(da), værktøj ^(da), indkomst ^(da)
• espagnol : producto ^(es), cosa ^(es), objeto ^(es), mercancía ^(es), género ^(es), herramienta ^(es), instrumento ^(es), medio ^(es)
• espéranto : aĵo ^(eo), varo ^(eo), produto ^(eo), ilo ^(eo), enspezo ^(eo)
• féroïen : vøra ^(fo), vara ^(fo), amboð ^(fo), inntøka ^(fo)
• finnois : koje ^(fi)
• gaélique écossais : rud ^(gd)
• ido : produkturo ^(io), produto ^(io)
• italien : cosa ^(it), arnese ^(it), strumento ^(it)
• malais : benda ^(ms), alat ^(ms), perkakas ^(ms)
• maya yucatèque : ba’al ^(*), nu’kul ^(*)
• néerlandais : ding ^(nl), voorwerp ^(nl), waar ^(nl), handelswaar ^(nl), product ^(nl), middel ^(nl), werktuig ^(nl), stuk gereedschap ^(nl), instrument ^(nl), inkomen ^(nl), ontvangst ^(nl), opbrengst ^(nl), verdienste ^(nl)
• norvégien : ting ^(no), middel ^(no)
• ourdou : حاصل ضرب ^(ur)
• papiamento : koroto ^(*), kos ^(*), produkto ^(*)
• persan : ضرب ^(fa), حاصل ضرب ^(fa)
• polonais : rzecz ^(pl), towar ^(pl), narzędzie ^(pl), instrument ^(pl), przyrząd ^(pl)
• portugais : coisa ^(pt), cousa ^(pt), fazenda ^(pt), mercadoria ^(pt), ferramenta ^(pt), instrumento ^(pt), receito ^(pt)
• roumain : lucru ^(ro), obiect ^(ro)
• russe : вещь ^(ru), произведение ^(ru) neutre
• sranan : sani ^(*), wrokosani ^(*)
• suédois : alster ^(sv) (1), verk ^(sv) (1), produkt ^(sv) (1,7,9), avkastning ^(sv) (2), vinst ^(sv) (2), vara ^(sv) (3)
• swahili : kitu ^(sw)
• tadjik : ҳосили зарб ^(tg)
• tagalog : bágay ^(tl)
• tchèque : výrobek ^(cs), věc ^(cs)
• turc : madde ^(tr), şey ^(tr), alet ^(tr), araç ^(tr), aygıt ^(tr)
• zoulou : into ^(zu)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe produire
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) produit
Indicatif	Présent
		il/elle/on produit
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

produit /pʁɔ.dɥi/

1. Participe passé masculin singulier du verbe produire.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe produire.

Prononciation

• France  : écouter « produit [pʁo.dɥi] »

Voir aussi

• produit sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (produit), mais l’article a pu être modifié depuis.