profitable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
profitable | profitables |
| \pʁɔ.fi.tabl\ | ||
profitable \pʁɔ.fi.tabl\ masculin et féminin identiques
- Qui est utile, avantageux.
- À ce tronc si court sont attachés des membres d’une longueur gigantesque : l’enjambée faite est ainsi profitable à une marche fort rapide ; […]. — (Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Quelques Considérations sur la Girafe, 1827)
- La délivrance des lettres de marque et le droit de course avec commission, c'est-à-dire après avoir reçu du roi l'autorisation d'armer des navires et de courir sus aux étrangers dont on avait à se plaindre, devinrent bientôt très profitables aux armateurs malouins et à leurs confrères des autres ports. — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.47)
Cette conquête fut plus glorieuse que profitable.
Synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : beneficial (en), profitable (en)
- Catalan : aprofitable (ca)
- Espagnol : aprovechable (es)
- Ido : profitoza (io)
- Italien : redditizio (it), profittabile (it)
- Latin : proficuus (la)
- Néerlandais : voordelig (nl), nuttig (nl)
- Suédois : fördelaktig (sv), nyttig (sv), inbringande (sv)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Allemand : profitabel
- Anglais : profitable
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « profitable [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- profitable sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (profitable), mais l’article a pu être modifié depuis.
Allemand[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | profitabel | |
| Comparatif | profitabler | |
| Superlatif | am profitabelsten | |
| Déclinaisons | ||
profitable \pʁofiˈtaːblə\
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de profitabel.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du positif de profitabel.
- Nominatif pluriel de la déclinaison forte du positif de profitabel.
- Accusatif pluriel de la déclinaison forte du positif de profitabel.
- Nominatif singulier de la déclinaison faible du positif de profitabel.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du positif de profitabel.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du positif de profitabel.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de profitabel.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du positif de profitabel.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Allemagne (Berlin) : écouter « profitable [pʁofiˈtaːblə] »
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
profitable \ˈprɒf.ɪ.tə.bl̩\ (Royaume-Uni), \ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩\ (États-Unis)
- (Finance) Rentable.
- This new financial deal is going to be very profitable for everybody.
- The corporation has been profitable for the last five years.
- (Sens figuré) Profitable, avantageux, intéressant.
Antonymes[modifier le wikicode]
- (Finance) unprofitable (non rentable)
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈprɒf.ɪ.tə.bl̩\ (Royaume-Uni)
- \ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « profitable [ˈpɹɑ.fɪ.ʃə.bl̩] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- profitable sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)