promettre
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin promittere.
Verbe
promettre /pʁo.mɛtʁ/ transitif 3e groupe (conjugaison)
- S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose.
- Être exact à tenir ce qu’on a promis.
- Je vous promets bien que je ferai tout mon possible, mais je ne vous promets pas de réussir.
- C’est un homme qui promet toujours, qui promet tout et qui ne tient rien.
- (Figuré) Annoncer, prédire, en parlant des personnes et des choses.
- Vous nous promettez sans cesse votre ami et il ne vient jamais.
- Voilà un ciel qui nous promet de l’orage.
- Cette campagne promet une riche moisson.
- (Absolument) (Figuré) Faire espérer, donner des espérances, en parlant des personnes et des choses.
- Ce jeune homme promet beaucoup. — Il promettait beaucoup dans sa jeunesse.
- Les blés promettent beaucoup cette année.
- (Familier) Assurer qu’une chose sera.
- Je vous promets que je ne le ménagerai pas ; et je vous promets qu’il s’en repentira.
se promettre (Pronominal)
- Espérer.
- Il se promet cela de votre bonté. — Il se promet d’y être bientôt.
- Je n’oserais me promettre que vous me ferez cet honneur.
- Je m’étais promis plus de plaisir que je n’en ai eu. — Qui peut se promettre d’éviter un tel malheur ?
- Prendre une ferme résolution.
- C'est une idée fixe chez moi et je me suis promis que l'imagerie d’Épinal aurait ma première visite. Y allons-nous ? — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
Synonymes
Antonymes
Apparentés étymologiques
Expressions
- promettre et tenir sont deux
- ce n’est pas tout de promettre, il faut tenir
- promettre monts et merveilles
- promettre plus de beurre que de pain
Traductions
|
|
Prononciation
- /pʁo.mɛtʁ/
- France : [pʁo.mɛtʁ] écouter « promettre »
