promiscuité

Français

Étymologie

Du latin promiscuitatem, de promiscuus, « confus », qui vient de promiscere, de pro, et miscere, « mêler ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
promiscuité	promiscuités
/pʁɔ.mis.kɥi.te/

promiscuité /pʁɔ.mis.kɥi.te/ féminin

1. Situation où plusieurs personnes sont contraintes à vivre dans un espace restreint.
   • Aussi les taudis marseillais sont innombrables et recèlent des accumulations incroyables, des promiscuités qui ravalent l'espèce humaine au niveau de l'animalité! — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
2. Mélange confus et choquant, ne se dit qu’en parlant des personnes.
   • Une véritable promiscuité ne pourrait subsister que moyennant une sorte d'obligation légale telle qu'elle a existé dans la colonie des Oneidas à New-York. Dans cette colonie, les membres s'engageaient formellement à des rapports sexuels mutuels et libres — (Jane de Magny & Georges Anquetil; L'Amant légitime ou la Bourgeoise libertine -1923)

Traductions

• anglais : promiscuity ^(en)*
• bulgare : промискуитет ^(bg)*
• ido : mixacheso ^(io)*
• néerlandais : promiscue ^(nl)*
• norvégien : promiskuitet ^(no)*
• polonais : promiskuityzm ^(pl)*
• russe : промискуитет ^(ru)*
• suédois : promiskuitet ^(sv)*
• tchèque : promiskuita ^(cs)*

Prononciation

• /pʁɔ.mis.kɥi.te/

Homophones

• promise cuitée

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (promiscuité)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (promiscuité), mais l’article a pu être modifié depuis.