punir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Verbe 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Antonymes 1.2.3 Apparentés étymologiques 1.2.4 Traductions 1.3 Prononciation 2 Catalan 2.1 Étymologie 2.2 Verbe 2.2.1 Synonymes 3 Espagnol 3.1 Étymologie 3.2 Verbe 3.2.1 Synonymes 4 Interlingua 4.1 Étymologie 4.2 Verbe 4.3 Prononciation 5 Portugais 5.1 Étymologie 5.2 Verbe 5.2.1 Synonymes

[modifier] Français

Étymologie

Du latin punio.

Verbe

punir /py.niʁ/ transitif 2^e groupe (conjugaison)

1. Infliger une correction à quelqu’un.
2. Sanctionner une faute par une peine.
   • Longue marche dans le brouillard. Le régiment tousse, moins la compagnie du lieutenant Viard, où la toux est punie et où les soldats se rattrapent sur l'éternuement. — — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)

Synonymes

• corriger
• réprimander

Antonymes

• récompenser

Apparentés étymologiques

• punissable
• punisseur
• punitif
• punition

Traductions

Prononciation

• /py.niʁ/
• France  : [py.niʁ] écouter « punir »
  

  

[modifier] Catalan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

punir

1. Punir.

Synonymes

• castigar

[modifier] Espagnol

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

punir

1. Punir.

Synonymes

• castigar

[modifier] Interlingua

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

punir (conjugaison)

1. Punir.

Prononciation

• /pu.ˈnir/

[modifier] Portugais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

punir

1. Punir.

Synonymes

• castigar