putyka
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | putika | putiky |
| Génitif | putiky | putik |
| Datif | putice | putikám |
| Accusatif | putiku | putiky |
| Vocatif | putiko | putiky |
| Locatif | putice | putikách |
| Instrumental | putikou | putikami |
putyka \pʊtɪka\ féminin
- Taverne, brasserie, auberge, débit de boisson, bodéga.
- »Marseillaisa« zvučela policejní kobkou, až pan Josef znepokojen přichvátal a zaťukal mi na dveře s otcovským napomenutím: »Nedělejte takovej rámus! tady nejste v putyce!« — (Antonín Pravoslav Veselý, Omladina a pokrokové hnutí)
- …Et pas d'boucan ! Vous n'êtes pas dans une auberge ici !
- »Marseillaisa« zvučela policejní kobkou, až pan Josef znepokojen přichvátal a zaťukal mi na dveře s otcovským napomenutím: »Nedělejte takovej rámus! tady nejste v putyce!« — (Antonín Pravoslav Veselý, Omladina a pokrokové hnutí)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage