quérir

Voir aussi : querir

Français

Étymologie

Du latin quaerere qui donne l’ancien français querre et dont dérivent aussi acquérir, conquérir, enquérir et requérir, ainsi que question et quête.

Verbe

quérir /ke.ʁiʁ/ transitif 3^e groupe, défectif (conjugaison)

1. (Archaïsme) Chercher avec charge d’amener la personne, ou d’apporter la chose dont il est question.
   • L’idée leur vint alors d’abattre le poirier : ils allèrent quérir des haches et commencèrent à le frapper tous ensemble ; […]. — (Charles Deulin, Le Poirier de Misère)
   • […], un des voisins, qui avait justement des courses à faire au marché, partit dès la première heure pour aller là-bas quérir des renseignements. — (Louis Pergaud, La Disparition mystérieuse, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Très intrigué, j’allais quérir une échelle ; je l’appliquai contre le mur et montai avec d’infinies précautions... — (Octave Mirbeau, Le colporteur,)

Note : Ce verbe ne s’emploie aujourd’hui qu’à l’infinitif et avec les verbes de mouvement : aller, envoyer, venir.

Variantes orthographiques

• querir (Vieilli)

Apparentés étymologiques

• acquérir
• conquérir
• enquête
• enquérir
• quérable
• requérir
• inquisition

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quérir), mais l’article a pu être modifié depuis.
• F. J. M. Noël, L. J. Carpentier, Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique et littéraire, 1839

Moyen français ca. 1400–1600

Étymologie

De l’ancien français querre (chercher), issu du latin quaerĕre (chercher) qui a également donné acquérir, conquérir, enquérir et requérir, ainsi que question et quête.

Verbe

quérir /Prononciation ?/ transitif

1. Chercher.

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quérir)
• F. J. M. Noël, L. J. Carpentier, Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique et littéraire, 1839