quai
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- D'origine normande, de l'ancien normand cai « banc de sable », du bas-latin caium « enceinte », du gaulois caio « haie » (cf. gallois cae « champ, haie », breton kae « haie », v.bret. cai « rempart »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quai /ke/ |
quais /ke/ |
quai masculin
- Levée ordinairement revêtue de pierres de taille et faite le long d’une rivière ou d’un canal, pour rendre le chemin praticable et pour empêcher le débordement de l’eau.
- Un quai revêtu de pierres de taille.
- Les quais de Paris.
- Le quai des orfèvres.
- Se promener sur les quais.
- (Marine) Rivage d’un port de mer, qui sert pour le chargement et le déchargement des marchandises.
- à quai se dit d’un Navire qui est amarré le long d’un quai pour faire son chargement ou son déchargement.
- Mettre un navire à quai.
- Ce navire est à quai.
- (Par extension) (Chemin de fer) Trottoir d’embarquement dans une gare de chemin de fer.
- Il se tenait sur le quai en attendant le train.
Dérivés
Traductions
Levée faite le long d’une rivière (1)
Trottoir d’embarquement dans une gare de chemin de fer (3)
-
Traductions à classer suivant le sens :
Traductions à trier suivant le sens
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- France : écouter « quai »
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (quai), mais l’article a pu être modifié depuis.
