quatre-mâts

Français

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Parce que ce bateau a quatre mâts.

Nom commun

quatre-mâts /Prononciation ?/

1. Un quatre-mâts est un navire à voiles, doté de quatre mâts soit le mât de misaine, le grand mât avant, le grand mât arrière et le mât d’artimon.
   • L’Esmeralda, le somptueux quatre-mâts qui accoste ce matin au port de Québec est l’un des plus grands voiliers du monde. — (Le Soleil, 8 mai 2009, p. 11, Le passé trouble d’un fleuron chilien)
   • Du haut des quatre-mâts, les vigies scrutent l’horizon. — (Le Monde, 28 juillet 1999, p. 25, Quatre-mâts)

Traductions

• allemand : viermaster ^(de)*
• anglais : four-master ^(en)*
• espagnol : velero de cuatro mástiles ^(es)*

Voir aussi

• quatre-mâts sur Wikipédia