quatrième

Français

Étymologie

Dérivé de quatre avec le suffixe -ième.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	quatrième	quatrièmes
	/ka.tʁi.jɛm/

quatrième /ka.tʁi.jɛm/ masculin et féminin identiques

1. Adjectif ordinal correspondant au nombre quatre.
   • On se retrouve derrière le quatrième pilier du temple, d’accord ?

Abréviations

• 4^e
• 4^ème
• IV^e
• IV^ème

Synonymes

• quart (Vieilli)

Dérivés

• quatrième art
• quatrième doigt
• quatrièmement
• quatrième ventricule

Traductions

• alabama : istonóstàaka ^(*)
• allemand : vierte ^(de)*
• anglais : fourth ^(en)*
• chinois : 第四 ^(zh)* (dìsì)
• espagnol : cuarto ^(es)*
• espéranto : kvara ^(eo)*
• finnois : neljäs ^(fi)*
• goudjarati : ચોથો ^(gu)*
• grec : τέταρτος ^(el)* (tétartos)
• hébreu ancien : רְבִיעִי^(*) masculin
• hindi : चौथा ^(hi)*
• ido : quaresma ^(io)*
• indonésien : keempat ^(id)*
• japonais : 四番目 ^(ja)* (yonbanme), 第四 ^(ja)* (daiyon)
• kurde : çaran ^(ku)*, çarem ^(ku)*
• russe : четвёртый ^(ru)*
• sanskrit : चतुर्थः ^(sa)*
• songhaï koyraboro senni : itaakante ^(*)
• tchèque : čtvrtý ^(cs)* masculin, čtvrtá ^(cs)* féminin, čtvrté ^(cs)* neutre
• tsolyáni : mrí-n ^(*)

Nom commun

Singulier	Pluriel
quatrième	quatrièmes
/ka.tʁi.jɛm/

quatrième /ka.tʁi.jɛm/ masculin et féminin identiques

1. Élément ordinal, correspondant au cardinal quatre.
   • Le quatrième précède le cinquième et suit le troisième.
2. Classe de troisième année du premier cycle de l’enseignement secondaire dans le système scolaire français, appelée ainsi car correspondant à la quatrième année précédant l’année du Baccalauréat général.
   • Cette année ma sœur rentre en quatrième.
3. (Par extension) Désigne les élèves dans cette classe.
   • Faites rentrer les quatrièmes dans leurs salles de cours.
4. (Par ellipse) Quatrième étage.
   • Loger au quatrième.
   • Monter au quatrième.
5. (Jeu) (Par ellipse) Quatrième joueur.
   • Vous venez à propos, nous attendions un quatrième.
   • Un quatrième au bridge, à la manille.
6. Suite de quatre cartes de même couleur au jeu de Piquet.
   • Avoir une quatrième majeure de pique, une quatrième au roi en cœur.

Synonymes

• quart

Dérivés

• quatrième de couverture (page qui se trouve sur le dos d’un livre où sont des commentaires choisis par l’éditeur)

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Prononciation

• France  :  écouter « quatrième [ka.tʁi.jɛm] »
  

  

Précédé du troisième	Liste des ordinaux	Suivi du cinquième

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quatrième)