qui veut noyer son chien l’accuse de la rage

Français

Étymologie

La rage est une maladie grave qui justifie qu’on tue un chien.

Locution-phrase

qui veut noyer son chien l’accuse de la rage /ki vø nwa.je sɔ̃ ʃjɛ̃ l‿a.kyz də la ʁaʒ/

1. (Proverbial) (Figuré) On trouve aisément un prétexte quand on veut se débarrasser de quelqu’un.
   • MARTINE : Me voilà bien chanceuse ! Hélas l’an dit bien vrai :
     Qui veut noyer son chien, l’accuse de la rage,
     Et service d’autrui n’est pas un héritage.
     CHRYSALE : Qu’est-ce donc ? Qu’avez-vous, Martine ?
     MARTINE : Ce que j’ai ?
     CHRYSALE : Oui ?
     MARTINE : J’ai que l’an me donne aujourd’hui mon congé, Monsieur. — (Molière, Les Femmes savantes, acte II, scène 5)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rage)