quinque

Français

Étymologie

Du latin quinque (« cinq »).

Nom commun

quinque /kɥɛ̃.kɥe/ masculin

1. (Vieilli) (Musique) Jusque vers 1820, désignait un quintette, un morceau de musique à cinq parties.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (quinque)

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *pénkʷe qui donne le grec ancien πέντε, pénte, l’hindi पाँच, pāñć (« cinq »), le slavon pętĭ (→ voir pět en tchèque), l'anglais five, etc.

Le Dictionnaire étymologique latin ^[1] explique :

quincunx

Quintus est pour *quinc-tus forme qui est restée dans le nom propre Quinctius et dans l’adjectif quinctilis (mensis), l’ancien nom du mois de juillet. De même quini est pour *quinc-ni. Sur la formation de quincunx → voir uncia et as. Pour marquer en abrégé dans les comptes la valeur d'un quincunx, on mettait le signe (mis en illustration). De là le nom de quincunx, « quinconce » donné a certaines plantations d'arbres. Dans la plupart des langues congénères, le nom de nombre « cinq » commence par la labiale /p/. Le nom propre samnite Pontius est le pendant du latin Quintius. Pompeius parait être une formation de même sorte. Le vieil irlandais a cóic et le breton pemp, il est probable qu'en latin et dans les langues celtiques, la consonne initiale a été influencée par la consonne de la seconde syllabe. Il s'est passé quelque chose de semblable pour le verbe coquere.

Adjectif numéral

quinque /Prononciation ?/ indéclinable

1. Cinq.
   • quinque tenent caelum zonae, Virgile. G. 1, 233

Dérivés

• quinquies, cinq fois
• quintus, cinquième
  • quinto, quintum, la cinquième fois
• quintanus, qui est de cinq en cinq
  • quintana, voie quintane ou était le marché, cantine
  • quintani, soldats de la 5^e légion
• quintilis, juillet (le 5^e mois romain)
• quini, cinq par cinq
  • quinarius, de cinq, quinaire
• quinquaginta, cinquante
• quingenti, cinq cents

Vocabulaire apparenté par le sens

Numéraux en latin

numeri	0	I	II	III	IV	V	VI	VII	VIII	IX	X	C	M
cardinalis	nihil	unus, assis	duo	tres	quattuor	quinque	sex, sexis	septem	octo	novem	decem	centum, centuria, centussis	mile, mille, milliare
ordinalis		primus	secundus	tertius	quartus	quintus	sextus	septimus	octavus	nonus	decimus	centesimus	millesimus
adverbium		semel	bis	ter	quater	quinquies	sexies	septies	octies	nonies	decies		millies, milies, miliens
distributivus		singuli	bini	terni	quaterni	quini	seni	septeni	octoni	noveni	deni
multiplicativus		simplex	duplex	triplex	quadruplex	quincuplex	sextuplex sextuplus	sextuplum	octuplex octoplus
collectivus		unio	binio	ternio	quaternio	quinio	senio

Mots dérivés dans d’autres langues

• aroumain : tinti
• espagnol : cinco
• français : cinq
• italien : cinque
• roumain : cinci
• portugais : cinco

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (quinque)
• ^[1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885, en ligne