quotient

Voir aussi : Quotient, quotiënt

Français

Étymologie

Du latin quotiens (« combien de fois »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
quotient	quotients
/kɔ.sjɑ̃/

quotient /kɔ.sjɑ̃/ masculin

1. (Mathématiques) Résultat de la division d’un nombre (le dividende) par un autre (le diviseur).
   • Le quotient de douze divisé par trois est quatre; et celui du même nombre divisé par quatre est trois.
   • Le dividende, le diviseur et le quotient.
   • Le quotient de six par deux est trois.
2. D’une manière générale, ratio ou coefficient utilisé comme indice dans un domaine spécifique.
   • Le quotient intellectuel permet d’estimer l’intelligence d’un individu.

Synonymes

• rapport
• ratio

Dérivés

• quotient intellectuel

Vocabulaire apparenté par le sens

• différence
• produit
• somme

Traductions

Arithmétique (1)

• allemand : Quotient ^(de)* masculin
• anglais : quotient ^(en)*
• coréen : 몫 ^(ko)* (mok)
• espagnol : razán ^(es)* féminin
• japonais : 商 ^(ja)* (shō)
• persan : خارج قسمت ^(fa)*
• russe : частное ^(ru)* neutre

Sens général : ratio, coefficient (2)

• allemand : Quotient ^(de)* masculin
• anglais : quotient ^(en)*
• espagnol : coeficiente ^(es)* masculin
• russe : коэффициент ^(ru)* masculin

Traductions à classer suivant le sens :

• danois : kvotient ^(da)*
• espagnol : cociente ^(es)* masculin
• espéranto : kvociento ^(eo)*
• féroïen : deildtal ^(fo)*
• frison : kosjint ^(fy)*
• ido : quociento ^(io)*
• italien : quoziente ^(it)*
• néerlandais : quotiënt ^(nl)*
• songhaï koyraboro senni : zamnari ^(*)

Prononciation

• /kɔ.sjɑ̃/
• France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) :  écouter « quotient [kɔ.ɬ͡sjɑ̃] »
  

  

Anglais

Étymologie

Du latin quotiens (« combien de fois »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
quotient /ˈkwoʊ.ʃənt/	quotients /ˈkwoʊ.ʃənts/

quotient

1. (Mathématiques) Quotient.
2. Ratio, coefficient dans un domaine spécifique.

Dérivés

• intelligence quotient (quotient intellectuel)
• IQ (QI)

Vocabulaire apparenté par le sens

• divisor
• dividend
• numerator
• denominator

Prononciation

• Royaume-Uni : /ˈkwəʊ.ʃənt/
• États-Unis : /ˈkwoʊ.ʃənt/

Voir aussi

• quotient sur Wikipédia (en anglais)