récolte

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « récolte » Étymologie

(XVI e siècle) : De l’italien ricolta (« récolte »), attesté depuis le XIVe siècle, participe passé féminin substantivé de ricogliere (« recueillir »), du latin recolligere (« rassembler »).

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
récolte
/ʁe.kɔlt/
récoltes
/ʁe.kɔlt/

récolte féminin

  1. Action de recueillir les produits de la terre.
    • Sans cesse retournée, ameublie, sollicitée, stimulée, enrichie par les amendements les plus compliqués, cette terre roscovite ne cesse jamais de produire et il est des parcelles auxquelles on fait rendre trois ou quatre récoltes diverses en une année. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
  2. (Par extension) Les produits ainsi recueillis.
    • Belle récolte.
    • La récolte a été abondante, a été mauvaise.
    • Rentrer la récolte.
    • On a saisi ses récoltes.
    • Cette pluie gâtera la récolte.
  3. (Figuré) Choses qu’on reçoit ou qu’on rassemble.
    • Cette quêteuse a fait une bonne récolte.
    • Il a fait une ample récolte de faits, d’observations pour l’ouvrage qu’il prépare.
    • Dans son voyage, il a fait une abondante récolte d’objets curieux.

Dérivés

Traductions

Open book 01.svg Forme de verbe

Indicatif Présent je récolte
il/elle/on récolte
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
récolte

récolte /ʁe.kɔlt/

  1. Du verbe récolter.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « récolte » Homophones

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références