récompense

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : recompense, récompensé

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

récompense féminin

1. Bien qu’on fait à quelqu’un, en reconnaissance d’un service ou en faveur d'une bonne action.
   • Si tu réussis à faire venir Nazira dans mon magasin, seule, sans sa mère, je te donnerai une guinée de récompense. — — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort" , 1940)
   • (Par antiphrase) — C’était un méchant homme, il a eu la récompense qu’il méritait.
2. (Vieilli) Compensation ou dédommagement.
   • On lui donna tant pour récompense des pertes qu’il avait faites.
   • Il faut lui accorder quelque récompense pour le dommage qu’il a souffert.
   • Pour récompense, on lui donna une pension.
3. (En particulier) (Jurisprudence) Indemnité ou remploi dû lorsqu’on fait des liquidations de communautés conjugales ou de successions.
   • Récompense due à la communauté par les époux, aux époux par la communauté.

Dérivés

• en récompense

Traductions

Traductions à classer suivant le sens :

Forme de verbe

récompense /ʁe.kɔ̃.pɑ̃s/

1. Du verbe récompenser.

Prononciation

• France  : [ʁe.kɔ̃.pɑ̃s] écouter « récompense »
  

  

[modifier] Homophones

• récompensent → voir récompenser

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (récompense)