réserve

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi : reserve, réservé

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « réserve » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

réserve féminin

  1. Action de réserver.
    • Ce contrat, il a fait plusieurs réserves. Il a fait donation de son bien, sous la réserve d’une pension. Il a loué sa maison avec réserve, sous réserve de résilier en cas de vente.
  2. Restriction en vue de certaines éventualités qu’on ne peut prévoir ou qu’on ne veut pas préciser.
    • Faire ses réserves.
  3. (Courant) Sans garantie.
    • Nous publions cette nouvelle sous toutes réserves.
  4. Choses réservées.
    • J’ai une réserve de provisions. Constituer une réserve, des réserves. J’ai pris cela dans ma réserve.
  5. Portion des forces militaires d’un pays qui, en temps de paix, n’est pas maintenue sous les drapeaux ou n’y est est appelée que pour des périodes d’instruction et qui, en cas de mobilisation générale, rejoint les autres troupes.
    • La réserve continuait d'être , aux yeux du commandement , un simple réservoir de sang , où puiser après la saignée. (Victor Margueritte; « Au bord du gouffre - Août-Septembre 1914 » -1919)
  6. (Militaire) (Par ellipse) Troupe que le chef d’une armée maintient à distance de la ligne de combat.
  7. (Bibliothèque) Ensemble de livres précieux qui sont classés à part et qui ne sont communiqués que dans certaines conditions.
    • Ce volume est à la réserve.
  8. (Forêts) Canton de bois qu’on laisse croître en futaie et dont la coupe est réservée.
    • Bois de réserve.
  9. (Chasse) Canton qui est réservé pour celui à qui la chasse appartient.
  10. Territoire, réservé pour la conservation de certains animaux et de certaines plantes.
  11. Bassin d’eau de mer dans lequel on conserve des poissons et des crustacés vivants.
  12. (Beaux-Arts) Parties qu’on laisse en blanc dans certains procédés comme l’aquarelle et le lavis.
  13. (Figuré) Discrétion, circonspection, retenue.
    • Le style de l’ouvrage est pur. Les scènes d’amour y sont peintes avec une réserve remarquable ; elles traînent quelquefois en longueur, mais elles sont toujours vraies. (Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)

Expressions

  • Sous toutes réserves, (Jurisprudence) Formule placée fréquemment à la fin des actes de procédure pour la garantie de clauses, de conditions, dont la stipulation n’est point formellement portée dans ces actes.
  • Réserve légale, (Jurisprudence) Portion de biens dont la loi ne permet pas de disposer par testament et qu’elle réserve à certains héritiers.
  • Officier de réserve, (Militaire) Officier homme seulement au titre de la réserve et à qui un certain nombre des dispositions de la loi sur le statut des officiers ne sont pas applicables.
  • Cadre de réserve, (Militaire) Cadre sur lequel sont portés les officiers généraux arrivés à un certain âge.
  • Corps de réserve, (Guerre) Troupes que le chef d’une armée maintient à distance de la ligne de combat afin de les faire donner quand l’occasion le demandera.
  • Réserves nutritives, (Physiologie) Parties de l’alimentation absorbées et digérées, qui n’ont pas été utilisées et se déposent dans les tissus.
  • Sainte réserve, (Liturgie chrétienne) Hostie consacrée, conservée pour être présentée à l’adoration des fidèles ou employée à la communion en dehors de la messe.
  • Escadre de réserve, (Marine) (Militaire) Escadre de deuxième ligne.
  • à la réserve de
  • en réserve
  • sans réserve
  • sous réserve

Traductions

Open book 01.svg Forme de verbe

Indicatif Présent je réserve
il/elle/on réserve
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
réserve

réserve /ʁe.zɛʁv/

  1. Du verbe réserver.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « réserve » Homophones

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (réserve), mais l’article a pu être modifié depuis.