ragot

Français

Étymologie

(Adjectif, nom 1) (1392) Apparait comme substantif avec le sens de « cochon de lait » ; (1655) « jeune sanglier » ; (1609) prend le sens adjectival de « court et gros ». Voir ragoter pour des explications sur le radical.

(Nom 2) (1767) Déverbal de ragoter.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	ragot /ʁago/	ragots /ʁago/
Féminin	ragote /ʁagɔt/	ragotes /ʁagɔt/

ragot /Prononciation ?/ masculin

1. Petit, rabougri.
   • Une femme ragote.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
ragot	ragots
/ʁa.ɡo/

ragot /ʁa.ɡo/ masculin

1. Personne petite et boulotte.
   • Ils virent un âne chargé d'un sac (…). Suivait un bonhomme, un ragot, aux épaules en boule. — (Pourrat, Gaspard, 1925, p. 209)
2. (Chasse) Sanglier qui a quitté les compagnies, mais qui n’a pas encore trois ans faits.

Synonymes

• ragoton

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
ragot	ragots
/ʁa.ɡo/

ragot /ʁa.ɡo/ masculin

1. (Familier) Racontar malveillant.
   • Quoi qu'en pensent les sociologues officiels, les classes inférieures ne sont nullement condamnées à vivre des ragots que leur abandonnent les classes supé­rieures. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.327)
   • Le démon recourt à des calomniateurs pour nuire à François. Maintes fois l'évêque de Genève a fait l'objet de calomnies et de ragots de la part de certains ministres du culte réformé. — (Gilles Jeanguenin, Saint François de Sales: son combat contre le démon, page 38, Éditions de l'Emmanuel, 2009)

Synonymes

• racontar
• commérage

Traductions

Racontar

• allemand : Klatsch ^(de), Tratsch ^(de)
• anglais : gossip ^(en), scuttlebutt ^(en) (Familier)
• ido : rakontacho ^(io)
• roumain : bârfă ^(ro)

Sanglier

• allemand : Hosenflicker ^(de)

Voir aussi

• ragot sur Wikipédia
  

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (ragot)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ragot), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ix^e au xv^e siècle ragot 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg