rapière

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rapière	rapières
/ʁa.pjɛʁ/

rapière /ʁa.pjɛʁ/ féminin

1. Épée longue et fine, à coquille hémisphérique.
   • Il traînait une longue rapière après lui. Il y avait deux ou trois rapières pendues au râtelier. La rapière était surtout une arme de duel.
   • Note : Il ne s’emploie aujourd’hui qu’avec une nuance d’ironie.
   • Le matamore de l’ancienne comédie se reconnaissait à la longueur de la rapière qui pendait à son côté. Remettre la rapière au fourreau.

Traductions

• allemand : Florett ^(de)*, Rapier ^(de)*, Stoßdegen ^(de)*
• anglais : rapier ^(en)*, foil ^(en)*
• espagnol : florete ^(es)*
• espéranto : rapiro ^(eo)*
• ido : rapiero ^(io)*
• néerlandais : floret ^(nl)*, rapier ^(nl)*

Prononciation

• /ʁa.pjɛʁ/

Voir aussi

• Armes en français, en annexe
• rapière sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rapière), mais l’article a pu être modifié depuis.