rapida

Espéranto

Étymologie

De l’italien rapido, du français rapide, de l’anglais rapid.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rapida /ra.ˈpi.da/	rapidaj /ra.ˈpi.daj/
Accusatif	rapidan /ra.ˈpi.dan/	rapidajn /ra.ˈpi.dajn/

rapida /ra.ˈpi.da/

1. Rapide, prompt.
   • Planataj estas pli rapidaj trajnoj, kiuj veturos senhalte kaj bezonos nur 16 minutojn, sed la veturkosto estos ok eŭroj. — (Walter Klag, « Fervojo fivoja », Monato)

     Des trains plus rapides sont prévus ; ils feront le trajet sans arrêt en seulement 16 minutes, mais le prix du voyage sera de huit euros.

Antonymes

• malrapida

Dérivés

• fulmrapida, foudroyant
  • fulmrapide, à la vitesse de l’éclair
• malrapida, lent
  • malrapide, lentement
  • malrapideco, lenteur
  • malrapidega, très lent
    • malrapidege, très lentement
  • malrapidi, traîner
  • malrapidigi, ralentir
    • malrapidigo, ralentissement
  • malrapidiĝi, ralentir
    • malrapidiĝo, ralentissement

• plirapidigi, accélérer
  • plirapidigo, accélération
• plirapidiĝi, accélérer
  • plirapidiĝo, accélération
• rapide, vite
• rapideco, vitesse
• rapidega, très rapide
  • rapidege, très vite

• rapidi, foncer
• rapidigi, accélérer
  • rapidigo, accélération
• rapidiĝi, accélérer
  • rapidiĝo, accélération
• rapido, vitesse
• rapidumo, vitesse (sur un véhicule)

Ido

Étymologie

De l’espéranto rapido.

Adjectif

rapida /ra.ˈpi.da/

1. Rapide.
2. Prompt.
3. Vite.