rapporteur

Français

Étymologie

De rapporter, avec le suffixe -eur.

L’instrument peut servir à rapporter sur le papier les angles mesurés sur le terrain avec un goniomètre.

Nom commun 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	rapporteur /ʁa.pɔʁ.tœʁ/	rapporteurs /ʁa.pɔʁ.tœʁ/
Féminin	rapporteuse /ʁa.pɔʁ.tøz/	rapporteuses /ʁa.pɔʁ.tøz/

rapporteur

1. (Familier) Celui, celle qui, par légèreté ou par malice, a coutume d'accuser ou de rapporter ce qu’il a vu ou entendu.
   • Les enfants sont de petits rapporteurs qui disent tout ce qu’ils voient ou qu’ils entendent.
   • Cette fille est une incorrigible rapporteuse.
   • Méfiez-vous de lui, c’est un rapporteur.
2. (Justice) Celui qui fait le rapport d’un procès, d’une affaire.
   • Demander un rapporteur au président.
   • Le président lui a donné un rapporteur, a nommé un rapporteur.
   • Instruire son rapporteur de son affaire.
   • J’ai un bon rapporteur, un habile rapporteur.
   • Mon rapporteur m’est suspect.
   • Récuser un rapporteur.
   • Rapporteur d’une commission, d’un comité, celui qu’une commission, qu’un comité a chargé d’exposer une affaire, une question, et en même temps de faire connaître l’avis de la commission, du comité.
   • La commission du budget a nommé son rapporteur.

Synonymes

→ voir cafteur (1)

Traductions

Celui qui aime rapporter (1)

• bambara : sabaranintigi ^(*), nanfigi ^(*)
• songhaï koyraboro senni : annamiimi ^(*)
• suédois : skvallerbytta ^(sv)* commun

Traductions à classer suivant le sens :

• grec : εισηγητής ^(el)* (isiyistís) masculin
• songhaï koyraboro senni : annamiimi ^(*)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
rapporteur	rapporteurs
/ʁa.pɔʁ.tœʁ/

rapporteur /ʁa.pɔʁ.tœʁ/ masculin

1. (Géométrie) Instrument, le plus souvent en forme de demi-cercle gradué, servant à mesure les angles tracés sur le papier, ou avec lequel on rapporte sur le papier les angles mesurés sur le terrain avec un goniomètre.
   • Demain, nous étudierons les angles, apportez votre rapporteur.

Synonymes

• rapporteur d’angle

Traductions

Instrument de mesure d’angles

• grec : μοιρογνωμόνιο ^(el)* (mirognomόnio) neutre
• roumain : cerc ^(ro)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	rapporteur /ʁa.pɔʁ.tœʁ/	rapporteurs /ʁa.pɔʁ.tœʁ/
Féminin	rapporteuse /ʁa.pɔʁ.tøz/	rapporteuses /ʁa.pɔʁ.tøz/

rapporteur

1. Qui rapporte.
   • Il est très rapporteur.

Voir aussi

• rapporteur sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rapporteur), mais l’article a pu être modifié depuis.