raskas

Finnois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	raskas	raskaat
Génitif	raskaan	raskaiden raskaitten
Partitif	raskasta	raskaita
Accusatif	raskas [1] raskaan [2]	raskaat
Inessif	raskaassa	raskaissa
Illatif	raskaaseen	raskaisiin raskaihin
Élatif	raskaasta	raskaista
Adessif	raskaalla	raskailla
Allatif	raskaalle	raskaille
Ablatif	raskaalta	raskailta
Essif	raskaana	raskaina
Translatif	raskaaksi	raskaiksi
Abessif	raskaatta	raskaitta
Instructif	—	raskain
Comitatif	—	raskaine [3]
Distributif	—	raskaittain
Prolatif	—	raskaitse
Notes [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Nature	Forme
Positif	raskas
Comparatif	raskaampi
Superlatif	raskain

raskas /ˈrɑs.kɑs/

1. Pesant, lourd, fatigant.
   • Tuo nainen on todellakin raskas. — Cette femme est décidément pesante.
   • Tämä työ ei ole liian raskasta. — Ce travail n’est pas trop lourd.
   • Minä pidän tätä työtä liian raskaana. — Moi, je concidère que ce travail est trop lourd.

Synonymes

• (lourd) painava

Dérivés

• (adverbe) raskaana
• (nom) raskaus