reach

Voir aussi : REACH

Anglais

Étymologie

De l’anglo-saxon rǣċan ; apparenté au néerlandais reiken et à l’allemand reichen.

Nom commun

Singulier	Pluriel
reach /Prononciation ?/	reaches /Prononciation ?/

reach invariable

1. Portée, atteinte.
   • It’s beyond my reach, but it’s within his reach.

     C’est hors d’atteinte pour moi, mais c’est à sa portée.

   • Ah, but a man’s reach should exceed his grasp, or what’s a heaven for? -- Robert Browning poem: Andrea del Sarto

     Ah, mais la portée d’un homme devrait dépasser sa prise, sinon à quoi sert le ciel ?

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to reach /Prononciation ?/
Présent simple, 3e pers. sing.	reaches
Prétérit	reached
Participe passé	reached
Participe présent	reaching
voir conjugaison anglaise

to reach /ɹiːtʃ/

1. Atteindre, parvenir, remporter, aboutir.
   • She finally reached her goal.
2. Rallier.
3. S’aboucher avec.
4. (intransitif) Étendre.
   • This extension cord won't reach.
5. Gagner.
   • When you reach the next street, turn right.

Expressions

• reach an end (prendre fin)

Prononciation

• /ɹiːtʃ/
• États-Unis  :  écouter « reach [ɹiːtʃ] »
  

  

Voir aussi

• reach sur Wikipédia (en anglais) 
• portée sur Wikipédia