recharge

Voir aussi : rechargé

Français

Étymologie

Déverbal de recharger.

Nom commun

Singulier	Pluriel
recharge	recharges
/ʁə.ʃaʁʒ/

recharge /ʁə.ʃaʁʒ/ féminin

1. Action de recharger.
   • La recharge de mon téléphone est en cours.
2. Objet servant à remplacer, à charger à nouveau quelque chose (par exemple, une cartouche de stylo, une carte pour pouvoir utiliser un téléphone portable).
   • J'ai trouvé des recharges par chères pour mon stylo sur internet !
3. (Hydraulique-hydrogéologie) Fraction de l'eau ou de la pluviométrie qui parvient, notamment par effet de gravité, à la zone saturée.

Traductions

Action de recharger

• anglais : reload ^(en)*
• espagnol : recarga ^(es)*
• allemand : nachladen ^(de)*
• italien : ricarica ^(it)*

Objet servant à remplacer, à charger à nouveau quelque chose

• allemand : Nachfüllung ^(de)*
• anglais : refill ^(en)*
• espagnol : recargas ^(es)*
• italien : refill ^(it)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe recharger
Indicatif	Présent	je recharge
		il/elle/on recharge
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je recharge
		qu’il/elle/on recharge
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) recharge

recharge /ʁə.ʃaʁʒ/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de recharger.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de recharger.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de recharger.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de recharger.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de recharger.

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (recharge)
• Journal officiel de la République française du 22 septembre 2000, Répertoire terminologique 2000