recoin

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Mot composé de re- et coin → voir racoin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
recoin	recoins
/ʁə.kwɛ̃/

recoin /ʁə.kwɛ̃/ masculin

1. Coin plus caché, moins en vue.
   • Parvenus sur la rive Nord, nous fouillions de nos jumelles tous les recoins de la côte. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   • Il était dans un recoin où l’on eut bien de la peine à le trouver.
   • Il n’y a coin et recoin où l’on n’ait cherché.
2. (Figuré) (Familier) …
   • Les recoins du cœur, de la conscience : Les replis du cœur, de la conscience, ce qu’il y a de plus caché dans le cœur, dans la conscience.

Expressions

• tous les coins et recoins

Traductions

• anglais : cranny ^(en)*
• catalan : racó ^(ca)*, cantó ^(ca)*
• espagnol : rincón ^(es)*
• occitan : canton ^(oc)*, caire ^(oc)*, angle ^(oc)*

Homophones

• recoins

Anagrammes

• cronie, crônie → voir cronir et crônir
• orcine

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (recoin), mais l’article a pu être modifié depuis.