reconnaissant

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	reconnaissant /ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃/	reconnaissants /ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃/
Féminin	reconnaissante /ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃t/	reconnaissantes /ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃t/

reconnaissant /ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃/

1. Qui a de la reconnaissance, de la gratitude.
   • Il est bien reconnaissant des services que vous lui avez rendus.
   • Il a une âme reconnaissante, un cœur reconnaissant.

Traductions

• afrikaans : dankbaar ^(af)*
• allemand : dankbar ^(de)*, erkenntlich ^(de)*
• anglais : grateful ^(en)*, thankful ^(en)*
• catalan : agraït ^(ca)*
• danois : taknemmelig ^(da)*
• espagnol : agradecido ^(es)*
• espéranto : dankema ^(eo)*
• frison : tankber ^(fy)*
• ido : gratitudoza ^(io)*
• islandais : þakklátur ^(is)*
• italien : grato ^(it)*, riconoscente ^(it)*
• néerlandais : dankbaar ^(nl)*
• norvégien : takknemlig ^(no)*
• papiamento : agradesidu ^(*), gradisido ^(*), gradisidu ^(*)
• portugais : agradecido ^(pt)*, grato ^(pt)*, reconhecido ^(pt)*
• russe : благодарный ^(ru)*
• suédois : tacksam ^(sv)*
• tsolyáni : ngárshün

Forme de verbe

Conjugaison du verbe reconnaître
Participe	Présent	reconnaissant
	Passé

reconnaissant /ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃/

1. Participe présent de reconnaître (ou reconnaitre).

Prononciation

• France  : écouter « reconnaissant [ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (reconnaissant), mais l’article a pu être modifié depuis.