recorder

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Verbe 1.4 Références 2 Ancien français de 842 à 1400 2.1 Étymologie 2.2 Verbe 2.2.1 Dérivés 3 Anglais 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.3 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

Du bas latin recordare, de cor, « cœur ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
recorder /Prononciation ?/	recorders /Prononciation ?/

recorder masculin

1. (Anglicisme) Nom d'une fonction juridique en Grande-Bretagne (définition à préciser).
2. (Anglicisme) Appareil enregistreur (définition à préciser).

Verbe

recorder transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Regarnir de cordes.
   • J’ai dû faire recorder ma raquette.
2. (Vieilli), (Figuré) (Familier) Répéter quelque chose, afin de l’apprendre par cœur.
   • Recorder sa leçon, Tâcher de se bien remettre dans l’esprit ce qu’on doit faire ou ce qu’on doit dire.
   • On dit dans le même sens

     Se recorder.

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (recorder)

[modifier] Ancien français de 842 à 1400

Étymologie

Du bas latin recordare, de cor, « cœur ».

Verbe

recorder transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Rappeler à son esprit, remettre à l'esprit.
   • Recorder vous vueil la soufrance De Dieu, qui sus tous a puissance (Le Livre de la Passion)
2. Se souvenir.
3. Raconter, répéter.
   • Ne sai mie toutes recorder leur paroles (Villehardouin, La conquête de Constantinople, avant 1212)
4. Fair savoir.
5. Résumer, récapituler.
6. (Jurisprudence) Rapporter, déclarer comme témoin.
7. Confirmer un jugement.

Dérivés

• recordement
• recordance
• recordation
• recordee
• recort
• recordeor

[modifier] Anglais

Étymologie

De record avec le suffixe -er.

Nom commun

recorder /Prononciation ?/

Singulier	Pluriel
recorder /Prononciation ?/	recorders /Prononciation ?/

1. Enregistreur.

Prononciation

/Prononciation ?/

• États-Unis  :  écouter « recorder »