redingote

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(1725) De l’anglais riding coat (« veste d’équitation »), composé de riding (« équitation ») et coat (« manteau »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
redingote redingotes
/ʁə.dɛ̃.ɡɔt/
A gauche, Redingote fermé par des brandebourgs (Journal des Dames et des Modes, 1831)

redingote /ʁə.dɛ̃.ɡɔt/ féminin

  1. (Vêtements) Vêtement masculin de jour et de cérémonie, croisé, ample et descendant jusqu’aux genoux.
    • […]; je regardais les gens entrer dans la cour, les hommes en redingotes sombres, les femmes long voilées de noir. (Octave Mirbeau, Mon oncle,)
    • Les vieux ramollots du temps jadis, ces vétérans des guerres d'Italie et de Crimée qui promenaient leurs redingotes sanglées à la taille et épinglées de rouge à la boutonnière sous les ombrages du Champ-de-Juillet en regardant manœuvrer les jeunes recrues, […]. (Léon Jouhaud, Souvenirs de la grande guerre, 1919, édit.2005, p.100)

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Réemprunté au français redingote, de l'anglais riding coat.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
redingote
/ˈɹɛdɪŋɡəʊt/
redingotes
/ˈɹɛdɪŋɡəʊts/

redingote /ʁə.dɛ̃.ɡɔt/

  1. (Vêtements) Redingote.
    • In the corner of certain drawing are to be seen Adam himself and his French assistant, Clérisseau, sketching away in their dashing tricornes and redingotes, very much as one might imagine the two young men in Così fan tutte. (Rebecca West, Black Lamb and Grey Falcon, Canongate 2006, page 140, 1942)