refuge

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « refuge » Étymologie

Du latin refugium (« action de se réfugier », « lieu de refuge », « refuge », « asile ») de refugere {« fuir en rebroussant chemin », « reculer », « se réfugier ») composé du préfixe re- et de fugere (« fuir », « s'enfuir »).

Open book 01.svg Nom commun

refuge masculin

  1. Asile, retraite, lieu où l’on cherche un abri.
    • Refuge assuré.
    • Lieu de refuge.
    • Chercher un refuge.
    • Sa maison est le refuge de tous les malheureux.
    • Maison de refuge ou simplement refuge, nom de certains asiles pour les indigents, et quelquefois pour les filles repenties.
  2. Terre-plein au milieu de la voie publique où les piétons peuvent se garer des voitures.
  3. (Figuré) Bienfaiteur dont on attend, dont on implore la protection, le secours.
    • Dieu est mon unique refuge.
    • Vous êtes mon seul refuge, Il est le refuge des misérables.
    • Voilà mon dernier refuge.
    • Les lois sont le refuge du faible.
  4. (Figuré) Prétexte, raisons apparentes sous lesquelles l’erreur ou la mauvaise foi cherche à se mettre à couvert.
    • Quel misérable refuge que ce prétexte!
    • La dénégation est son refuge ordinaire.
    • On l’a poursuivi dans tous ses refuges.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Asile, retraite
Terre-plein au milieu de la voie publique
Protecteur, bienfaiteur

Mots dérivés dans d’autres langues

En tchèque

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « refuge » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

refuge

  1. Refuge, abri.
  2. Refuge.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • États-Unis  :  écouter « refuge »
    En-us-refuge.ogg