refus
: re-fus
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier et pluriel |
|---|
| refus \ʁə.fy\ |
refus \ʁə.fy\ masculin
- Action de ne pas accorder ce qui est demandé.
- Depuis une dizaine d'années, à mesure que je les reçois par la poste, j'ai pour habitude de compiler les lettres de refus des maisons d'édition dans un élégant classeur couleur banane. — (Fabrice Lehman, La pétulante ascension de Benjamin Fabre, éd. J.-C. Lattès, 2014)
- Opposer un refus.
- S’attirer un refus.
- Essuyer des refus.
- Action de rejeter, de ne pas accepter ce qui est offert.
- Il lui aurait bien fait cette offre, mais il n’a pas voulu s’exposer à un refus.
- Ensemble des éléments qui sont retenus par le tamisage.
Dérivés[modifier le wikicode]
- au refus de
- cerf de refus (cerf de trois ans)
- jusqu’à refus de mouton (jusqu’à ce que le mouton, une sorte de pilon, ne puisse l’enfoncer davantage)
Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]
- ce n’est pas de refus (je ne refuse pas, j’accepte volontiers ce que vous m’offrez)
Traductions[modifier le wikicode]
Action de ne pas accorder ce qui est demandé (1)
Action de rejeter, de ne pas accepter ce qui est offert (2)
- Allemand : Ablehnung (de), Weigerung (de)
- Angevin : r’fus (*)
- Anglais : refusal (en)
- Breton : nacʼh (br) masculin
- Catalan : rebuig (ca)
- Chaoui : tgamitt (shy)
- Croate : osporavanje (hr)
- Espéranto : rifuzo (eo)
- Ido : refuzo (io)
- Indonésien : penolakan (id)
- Italien : disapprovazione (it)
- Moyen breton : goat (*)
- Moyen gallois : gwad (*)
- Occitan : refús (oc)
- Same du Nord : gielddus (*)
- Songhaï koyraboro senni : wanjiroo (*)
- Vieux breton : guad (*)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe r’être | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | je refus | |
| tu refus | ||
refus \ʁə.fy\
- Première personne du singulier du passé simple de r’être.
- Deuxième personne du singulier du passé simple de r’être.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « refus [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « refus [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (refus), mais l’article a pu être modifié depuis.