relaver
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
relaver \ʁə.la.ve\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Laver de nouveau.
- Cette fois il était prêt, Thiébot, et déjà il n’avait plus l’air d’un paysan avec sa vareuse lavée et relavée, son ciré sur le bras, son « boudin » de toile à cheval sur l’épaule, fermé par ses cordonnets à pompons comme ces blouses qu’on porte les jours de foire et, bien arrimé par une courroie à sa ceinture, une grosse botte « d’agréments » : oignons, ail, échalote, de quoi donner du goût aux sauces, car il avait pensé à tout. — (Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre IV)
- On a eu beau laver et relaver, la tache est restée.
- (Lorraine)(Franche-Comté) Laver la vaisselle, faire la vaisselle.
- Le matin, je suis toujours debout la première, et, le soir, quand les domestiques sont déjà au pieu depuis longtemps, je turbine encore dans la cuisine, je relave la vaisselle ou j'aide ma mère à préparer le petit déjeuner. — (Jeremias Gotthelf , R. Lauener (traducteur), Uli, le valet de ferme, Éd. L'âge d'homme, Lausanne 1999)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « relaver [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « relaver [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « relaver [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (relaver), mais l’article a pu être modifié depuis.