remarque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Traductions 1.3 Forme de verbe 1.4 Prononciation 1.4.1 Homophones 1.5 Références

[modifier] Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935. Elles ont été importées de façon automatisée. Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets. Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

remarque féminin

1. Action de remarquer, d’observer.
   • Une chose digne de remarque.
2. Observation.
   • Remarque utile, judicieuse, importante, désobligeante.
   • Remarque curieuse.
   • J’en ai fait la remarque.
   • Faire des remarques sur la conduite de quelqu’un.
3. (Familier) …
   • Ma remarque subsiste, Les objections qu’on a faites ne la détruisent pas.

remarque féminin

1. Observation écrite, note.
   • Les remarques de Vaugelas sur la langue française.
2. (Gravure) Croquis, un signe quelconque que les aquafortistes jettent en marge de leurs planches.
   • Une épreuve avec remarque, sans la remarque.

Traductions

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je remarque
		il/elle/on remarque
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		qu’il/elle/on remarque
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) remarque

remarque /ʁə.maʁk/

1. Du verbe remarquer.

Prononciation

• /ʁǝ.maʁk/
• France  : [ʁǝ.maʁk] écouter « remarque »
  

  

[modifier] Homophones

• remarquent → voir remarquer

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (remarque)