reo

Voir aussi : Reo, réo, rèo, rēo, rẹo, rẻo, r̄eo

Italien

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

reo /Prononciation ?/ masculin

1. Coupable.

Adjectif

reo

1. Coupable.

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

reo

1. Grève.
   • Làm reo

     Faire la grève

2. Pousser des cris de joie; acclamer.
   • Em bé reo lên khi mẹ đi chợ về

     L’enfant pousse des cris de joie quand sa mère rentre du marché

3. Bruire; frémir; chanter; murmurer.
   • Thông reo trước gió

     Pins qui bruissent (murmurent) dans le vent

   • Nước bắt đầu reo

     L’eau commence à chanter (frémir)

   • Suối reo

     Ruisseaux qui murmurent

4. Sonner.
   • Chuông điện thoại reo

     Le téléphone sonne

Prononciation

• /rɛɔ˦/
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [zεɔ˦]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʒεɔ˦]

Paronymes

• rẻo
• réo

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project