repris de justice

Français

Étymologie

→ voir reprendre et justice

Locution nominale

Invariable
repris de justice /ʁ(ə).pʁi.d(ə)ʒys.tis/

repris de justice /ʁ(ə).pʁi.d(ə)ʒys.tis/ masculin

1. Homme qui est de nouveau inculpé, ayant déjà subi une condamnation pénale.
   • […] ; un homme d’ordre n’est pas nécessairement un trembleur, comme cela arrive trop souvent chez nous ; au contraire, il considère que son intérêt doit passer avant celui d’un repris de justice ou d’un joueur. — (Paul de Rousiers, La Vie américaine. Ranches, fermes et usines, 1899, p.224-225)
   • […], habitées par un peuple de prostituées […], vivant là, entassées pêle-mêle avec toutes sortes d’individus plus ou moins suspects, souteneurs et repris de justice pour la plupart. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)

Note

• Le féminin reprise de justice n’est pas usité.

Traductions

• allemand : Vorbestrafter ^(de)*