respecte

Voir aussi : respecté, respècte

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe respecter
Indicatif	Présent	je respecte
		il/elle/on respecte
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je respecte
		qu’il/elle/on respecte
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) respecte

respecte \ʁɛs.pɛkt\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de respecter.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de respecter.
   • Le légalisme est la pratique qui respecte de manière absolue les lois religieuses prises à la lettre et qui soumet rigoureusement la vie religieuse à la régulation par les lois. — (Antoine Vergole, Dette et Désir, 1978)
   • Comme toute comédienne en herbe qui se respecte, j’arrive en avance à mon audition de 16 heures. — (Mindy Klasky, Petit guide de survie pour New-Yorkaise en déroute !, 2012)
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de respecter.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de respecter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de respecter.

Catalan

Étymologie

Du latin respectus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
respecte \ɾəsˈpɛk.tə\	respectes \ɾəsˈpɛk.təs\

respecte \ɾəsˈpɛk.tə\ masculin

1. Respect.

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « respecte [Prononciation ?] »

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe respectar
Subjonctif	Présent	que (yo) respecte
		que (tú) respecte
		que (vos) respecte
		que (él/ella/usted) respecte
		que (nosotros-as) respecte
		que (vosotros-as) respecte
		que (os) respecte
		(ellos-as/ustedes) respecte
	Imparfait (en -ra)	que (yo) respecte
		que (tú) respecte
		que (vos) respecte
		que (él/ella/usted) respecte
		que (nosotros-as) respecte
		que (vosotros-as) respecte
		que (os) respecte
		(ellos-as/ustedes) respecte
	Imparfait (en -se)	que (yo) respecte
		que (tú) respecte
		que (vos) respecte
		que (él/ella/usted) respecte
		que (nosotros-as) respecte
		que (vosotros-as) respecte
		que (os) respecte
		(ellos-as/ustedes) respecte
	Futur	que (yo) respecte
		que (tú) respecte
		que (vos) respecte
		que (él/ella/usted) respecte
		que (nosotros-as) respecte
		que (vosotros-as) respecte
		que (os) respecte
		(ellos-as/ustedes) respecte
Impératif	Présent	(tú) respecte
		(vos) respecte
		(usted) respecte
		(nosotros-as) respecte
		(vosotros-as) respecte
		(os) respecte
		(ustedes) respecte

respecte \resˈpek.te\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de respectar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de respectar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de respectar.

Prononciation

• Madrid : \resˈpek.te\
• Séville : \rehˈpek.te\
• Mexico, Bogota : \r(e)sˈpek.te\
• Santiago du Chili, Caracas : \rehˈpek.te\