resservir

Français

Étymologie

De servir, avec le préfixe re-.

Verbe 1

resservir /Prononciation ?/ 2^e groupe (conjugaison) /ʁə.sɛʁ.viʁ/ transitif 3^e groupe (conjugaison)

1. Servir à nouveau.
   • Le caviar, pourtant délectable, n'eut pas la vertu de dérider mon homme. J'eus beau lui en faire resservir et inviter le sommelier à ne jamais laisser les verres vides, […]. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)

Traductions

• allemand : gebraucht werden ^(de)*
• anglais : to serve again ^(en)*
• ido : riservar ^(io)*

Verbe 2

resservir intransitif resservir /ʁə.sɛʁ.viʁ/ transitif 3^e groupe (conjugaison)

1. • Ne jette pas cet emballage, il pourra resservir.

Verbe

se resservir transitif

1. Reprendre (de la nourriture) dans son assiette.
   • Il se resservit des légumes, reposa son assiette, s’essuya la bouche d'un grand revers de serviette et se tourna vers le photographe tout en saisissant son verre. (Didier Cornaille, Le vol de la buse).