rien ne presse

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase

rien ne presse /ʁjɛ̃ nə pʁɛs/

1. Il n’y a pas urgence.
   • Pour la réponse, rien ne presse.
   • Rien ne presse... Cela me vaudra le plaisir de vous revoir. — (Jean-Paul Enthoven, Aurore, Livre de Poche, p. 121)

Synonymes

• il n’y a pas le feu au lac (Familier)

Traductions

• allemand : es besteht keine Eile ^(de)
• anglais : there’s no hurry ^(en)
• néerlandais : er is geen haast bij ^(nl)