rigolo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De rigoler avec le suffixe -o.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin rigolo
/ʁi.gɔ.lo/
rigolos
/ʁi.gɔ.lo/
Féminin rigolote
/ʁi.gɔ.lɔt/
rigolotes
/ʁi.gɔ.lɔt/

rigolo /ʁi.gɔ.lo/ masculin

  1. (Familier) Qui fait rigoler, qui est drôle, amusant, marrant.
    • De tous les amants qu’elle avait essayés, c’était sûrement le moins rigolo : impardonnable. (Raymond Queneau, Pierrot mon ami, chapitre IV ; Éditions Gallimard, Paris, 1945)
    • Avec Labiche, il n'y a pas de rire du tout, c’est du tartignole tout cuit, des gugusses gigotants, un escalier pas rigolo d’un immeuble à se casser la margoulette, une rampe avantageuse à se choper une crampe, […]. (Alain Lefèvre, La Fiancée de l'ange ou Les Possédés de Sens, p.106, L’Harmattan, 2004)
  2. (Figuré) Curieux, étonnant, étrange, surprenant.
    • Il vient de m’arriver quelque chose de rigolo.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin rigolo
/ʁi.gɔ.lo/
rigolos
/ʁi.gɔ.lo/
Féminin rigolote
/ʁi.gɔ.lɔt/
rigolotes
/ʁi.gɔ.lɔt/

rigolo /ʁi.gɔ.lo/ masculin

  1. (Familier) Personne qui fait rire, qui est drôle, amusante, marrante.
    • C’est une rigolote ; on ne s’ennuie pas avec elle.
  2. (Familier) Personne peu sérieuse, peu digne de confiance.
    • Ce type est un grand rigolo, ne compte pas sur lui.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin rigolo
/ʁi.gɔ.lo/
rigolos
/ʁi.gɔ.lo/
Féminin rigolote
/ʁi.gɔ.lɔt/
rigolotes
/ʁi.gɔ.lɔt/

rigolo /ʁi.gɔ.lo/ masculin

  1. (Argot) Arme de poing, revolver.
    • L’homme brandissait un rigolo énorme.
  2. (Vieilli) Autre orthographe de Rigollot (cataplasme).
    • Maman m'a mis un rigolo sur la poitrine.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]