ripuaire

Français

Étymologie

(? ^e siècle) Du latin ripa (« rive », parce que ces Francs étaient établis sur les rives du Rhin) avec suffixation -arius pour donner le bas-latin ripuarius, ribuarius.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	ripuaire	ripuaires
	/ʁi.py.ɛʁ/

Inscription en francique ripuaire près de la cathédrale de Cologne.

ripuaire /ʁi.py.ɛʁ/ masculin et féminin identiques

1. (Histoire) Relatif aux peuplades franques établies sur les rives du Rhin avant d'envahir la Gaule.
   • La loi ripuaire (ou Ripuaire) était un recueil de coutumes rédigé en latin, vraisemblablement sur ordre d'un roi carolingien.
2. (Linguistique) Francique ripuaire : ensemble des dialectes encore parlés dans certaines régions rhénanes, celui de la région de Cologne, le Kölsch, étant sans doute le plus connu grâce au Carnaval.
   • On peut consulter la Wikipédia en francique ripuaire (Wikkipedija en Ripoarisch Platt).
3. (Écologie) ripuaire : Qui a rapport aux rives ; c'est un emploi moderne de ce mot. "La formation des bancs ripuaires, l'effet pernicieux des marées, la marche et l'accumulation des galets à l'embouchure du fleuve". [Journal officiel]

Vocabulaire apparenté par le sens

• salien

Hyperonymes

• francique

Traductions

• allemand : ripuarisch ^(de)*
• anglais : ripuarian ^(en)*