riva

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe river
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on riva
Futur simple

riva /ʁi.va/

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de river.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • riva sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Francoprovençal[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

riva /Prononciation ?/ féminin

  1. Pente.
Note[modifier | modifier le wikicode]

Forme du francoprovençal de la commune de Barmes dans le Val d’Ala, Piémont.

Références[modifier | modifier le wikicode]

Italien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

riva /Prononciation ?/ genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?

  1. Rive.

Romanche[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

riva /Prononciation ?/ féminin

  1. Rive.
Note[modifier | modifier le wikicode]
Forme et orthographe du dialecte surmiran.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Gion Peder Thöni, Rumantsch - Surmeir. Grammatica per igl idiom surmiran, Coire, Lia Rumantscha, 1969.


Suédois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison de riva Actif Passif
Infinitif riva rivas
Présent river rivs, rives
Prétérit rev revs
Supin rivit rivits
Participe présent rivande
Participe passé riven
Imperatif riv

riva /Prononciation ?/

  1. Détruire, en parlant d’un édifice ou d’une construction.
    • Riva ett hus.
      Détruire une maison.
    • Storebrodern var taskig när han rev sin lillebrors legotorn.
      Le grand frère a été méchant quand il a détruit la tour de légo de son petit frère.
  2. Griffer, égratigner d’un coup de griffe.
  3. Se gratter.
  4. Tuer, mettre à mort avec la gueule ou avec les griffes.
    • Vargen rev två lamm.
      Le loup a tué deux agneaux.
  5. Déchirer, diviser en morceaux sans se servir d’instrument tranchant.
    • Riv längs perforeringen.
      Déchire le long de la perforation.
    • Riva sina kläder.
      Déchirer ses vêtements.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC-BY-SA-3.0 : riva, mais a pu être modifié depuis.