rob

Français

Étymologie

→ voir

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
rob	robs
/Prononciation ?/

rob masculin

1. (Vieilli) Suc épaissi et dépuré de plantes, de fruits cuits.

Variantes

• robre

Synonymes

• apochylime.
• aposchylisme.
• apochylinne.

Nom commun 2

rob masculin

1. (Jeux de Whist et de Bridge) Ensemble de plusieurs parties.

Synonymes

• robre

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rob)

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

rob

1. Phoque.

Synonymes

• seehond

Anglais

Étymologie

Les Normands ont transmis le mot d’ancien français rober (dérober) qui provient d’une racine proto-germanique reconstituée raubojanan.

Verbe

rob transitif /ʁɔb/

1. Voler (quelqu’un), dévaliser.
2. Dérober.

Note

"Rob somebody" ou "rob a house", mais "steal something".

Expressions

• to rob somebody blind
• to rob Peter to pay Paul (déshabiller Paul pour habiller Jean)

Vocabulaire apparenté par le sens

1. Steal (something)
2. Burglarize (a house, an apartment)
3. Burgle (a house, an apartment) (Familier)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « rob  »
  

  

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

rob

1. Phoque.

Synonymes

• zeehond
• zeerob

Somali

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

rob

1. Pluie.