rose de Jéricho
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De rose et de la ville de Jéricho, car cette plante est originaire du Proche-Orient.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rose de Jéricho | roses de Jéricho |
| \ʁoz də ʒɛ.ʁi.ko\ | |
rose de Jéricho \ʁoz də ʒɛ.ʁi.ko\ féminin
- (Botanique) (Familier) Nom vulgaire de l’Anastatica hierochuntica, nommée aussi jérose.
- Une erreur propagée depuis très-longtemps eu Europe avait fait donner à l’Anastatica Hierochuntica de Linné, le nom de Rose de Jéricho. Les propriétés hygrométriques de cette plante qu'on rencontre en Arabie , en Égypte et en Syrie avaient occasionné cette confusion. — (Victor Langlois, La Rose de Jérico, dans la Revue archéologique, Paris : chez A. Leleux, 1854, part. 1, page 247)
- Les roses de Jéricho meurent aussi. Si leur principe vital est épuisé, comment pourraient-elles refleurir ? — (François Duhourcau, La rose de Jéricho: roman, Albin Michel, 1924, page 91)
- Alors qu’aucun bruit ne s’élevait encore des places ou des rues, déjà, sur les chemins qui serpentaient vers les remparts, arrivaient les chameliers de Damas, les femmes portant sur leurs têtes des panières de raisins, au bras des roses de Jéricho qu’elles allaient vendre, sous les térébinthes, aux portes de la ville. Tout convergeait déjà vers Jérusalem. — (Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000, collection Le Livre de Poche, page 72.)
Notes[modifier le wikicode]
Le nom rose de Jéricho est parfois aussi improprement donné à la Selaginella lepidophylla, ou fausse rose de Jéricho, une plante mexicaine.
Synonymes[modifier le wikicode]
- anastatique
- anastatique de Jéricho (Rare)
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- rose de Jéricho sur Wikipédia
- rose de Jéricho sur Wikisource
