rouer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Français [modifier]

Origine et histoire de « rouer » Étymologie

Du latin rotare.

Verbe 1

rouer /ʁwe/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Punir du supplice de la roue.
    • Il fut condamné à être roué vif.
  2. (Figuré) (Familier) Battre.
    • Mais c’est faisable, dit La Mole en se préparant comme son compagnon à rouer l’hôtelier de coups de fouet. (Alexandre Dumas , La Reine Margot, C. Lévy, 1886)
  3. (Figuré) (Familier) Être rompu par la fatigue. — Note :  : Il est, dans ce sens, à la voie passive & peut être employé absolument.
    • Je suis roué de fatigue.

Synonymes

(2)

→ voir battre#Synonymes

Verbe 2

rouer /ʁwe/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Marine) Plier, en parlant d'un câble ou d'une manœuvre.
    • Rouer une manœuvre en rond ou en cerceaux.
  2. (Hippologie) Courber, en parlant de l'encolure du cheval ou de la mule.
    • Le marchand de mules, au contraire, a intérêt à laisser tout le poil des membres, à couper la crinière en brosse pour arrondir et élever l’encolure en la rouant. (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)

Prononciation Prononciation

Références Références

  1. Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– (rouer)
  2. Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rouer)