rov

Voir aussi : röv, røv

Tchèque

Étymologie

Apparenté au polonais rów ^(pl)* (« fossé »), au bulgare et russe ров, rov (« fossé »), de rýt (« creuser ») avec le suffixe -ov → voir krýt et krov.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rov	rovy
Vocatif	rove	rovy
Accusatif	rov	rovy
Génitif	rovu	rovů
Locatif	rovu	rovech
Datif	rovu	rovům
Instrumental	rovem	rovy

rov /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. (Désuet) Tombe.

Synonymes

• hrob

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	rov	rovet
Pluriel	rov	roven

rov /Prononciation ?/ neutre

1. Proie.
   • Bli lågornas rov.

     Devenir la proie des flammes.

   • Bli att rov för

     Devenir la proie de

2. Butin.
3. Dépouille, corps d'un défunt.
4. Pillage, rapine.
   • Leva av rov.

     Vivre de rapines.

Synonymes

Butin

• byte

Pillage

• plundring

Prononciation

•  : écouter « rov »

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition. (rov)