ruban

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(1260) Issu par labialisation du /i/ devant /b/ de l’ancien français riban[1]. Plus avant, du[1] moyen néerlandais ring band (« collier ») composé de ring et band → voir hauban et raban[2] pour des mots apparentés ayant aussi perdu leur /d/ final.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ruban rubans
/ʁy.bɑ̃/
Le ruban rouge symbolise la lutte contre le sida.
Un bout de ruban symbolise une décoration militaire.

ruban /ʁy.bɑ̃/ masculin

  1. Bande étroite de tissu qui est plate et mince.
    • Elle prend un chapeau, en ébouriffe un peu le ruban, puis tient la garniture de roses de ce chapeau près de sa figure, devant la glace, […]. (Henri Barbusse, L’Enfer, 1908)
    • Ruban d’or, d’argent, de taffetas.
    • Ruban satiné, couleur de feu.
    • Nouer des rubans. Un nœud de rubans.
    • Une fabrique de rubans.
  2. (Militaire) Décoration militaire, soit agrafée sur le plastron, soit porté en sautoir, soit à la boutonnière.
    • Le ruban de la Légion d’honneur.
  3. (Par extension) Bande étroite qui se déroule.
    • Ruban métallique.
    • (Figuré) Un joli ruban de route.
    • Le corps des ténias est comparé à un ruban.
  4. (Architecture) Ornement en forme de bande tortillée, qu’on taille dans les baguettes et les rudentures.
  5. (Gymnastique) Un des cinq engins utilisés en gymnastique rythmique.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Composés[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]