rutilant

Français

Étymologie

Du latin rutilans, de rutilare (« teindre en rouge ») et de rutilus (« d’un rouge ardent »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	rutilant /ʁy.ti.lɑ̃/	rutilants /ʁy.ti.lɑ̃/
Féminin	rutilante /ʁy.ti.lɑ̃t/	rutilantes /ʁy.ti.lɑ̃t/

rutilant /ʁy.ti.lɑ̃/

1. Qui est d’un rouge éclatant.
   • [...] il y a de la pourpre dans l'orgueil des humbles : nul sang n'est d'un rouge plus rutilant que celui des martyrs, il fume de fierté. — (Maurice Bedel. Traité du plaisir, 1945, p. 180)
2. Qui brille d’un vif éclat.
3. (Chimie) Qualifie la couleur des vapeurs qu’exhale l’oxyde nitrique.
   • La nitratation s'opère dans des cuves en grès par 5 kilogrammes à la fois. Il se dégage d'abondantes vapeurs rutilantes qu'on récupère dans des tours de condensation. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

Synonymes

• rouge (1)

Dérivés

• rutilance

Apparentés étymologiques

• rutiler

Traductions

D’un rouge éclatant (1)

• anglais : rutilant ^(en)*
• néerlandais : knalrood ^(nl)*

Qui brille (2)

• néerlandais : glimmend ^(nl)*

Chimie (3)

• néerlandais : knalrood ^(nl)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe rutiler
Participe	Présent	rutilant
	Passé

rutilant /ʁy.ti.lɑ̃/

1. Participe présent de rutiler.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rutilant), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Adjectif

rutilant /ˈruːtɪlənt/

1. Rutilant (d’un éclat rouge).

Latin

Forme de verbe

rutilant /Prononciation ?/

1. Flexion de rutilō.