s’apercevoir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Redirigé depuis s'apercevoir)
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De apercevoir avec le pronom se après élision.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

s’apercevoir (Pronominal) 3e groupe (conjugaison)

  1. Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.
    • Jamalou, le concierge, s'apercevant que la voûte se trouvait éclairée, alla se rendre compte du fait et ne vit rien d'abord qui l'étonnât. (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
    • Il s’aperçut du piège qu’on lui tendait. - Il y a longtemps que je me suis aperçu qu’il n’est pas de mes amis. - Il cache si bien son dessein, qu’il est difficile de s’en apercevoir.
    • Elle s’est aperçue, ils se sont aperçus de l’erreur. - On le raille et il ne s’en aperçoit pas.
    • Tu ne t'aperçois jamais de rien.
    • Pour le cocuage, c'est plus sérieux. Il s'agit, pour employer la langue moderne, d'un traumatisme. L'enfant a quinze ans, et s’aperçoit brutalement que sa mère couche avec son précepteur. (Hubert Juin, Un grand poète romantique, en préface de Arthur de Gobineau, Essai sur l’inégalité des races humaines (1853-1855), éd. numérique de l'UQAC, 2004)

Traductions[modifier | modifier le wikicode]